En berømt sovjetisk sjakklærebok endelig i engelsk oversettelse. Den starter fra grunnen, men er så ambisiøs og kreativt krevende at allerede andre kapittel kan sette grå hår i hodet på mesterspillere. Vi kan forstå at Kasparov hadde denne som en grunnbok.

Som en klassisk "håndbok" i sjakk for alle virkelig interesserte, enda mer enn en lærebok for begynnere, gir denne boka fantastisk flott innhold som kunne dekke et langtidsopphold på en øde øy, men da supplert med et fysisk sjakkbrett i bagasjen, som denne krevende læreboktradisjonen forutsetter.

For alminnelige sjakkelever vil mye av dette være (for) krevende stoff, servert nærmest helt motsatt av dagens rådende sjakkpedagogikk som heller driller enklere ferdigheter til de sitter.

Både sjakkstudenten og sjakktrenere kan imidlertid i denne boka finne desto mer godt og verdifullt stoff å krydre en kanskje enklere undervisning med...

Forfatteren legger stor vekt på kreativ tekning og taktiske ferdigheter langt ut over det vanlige praktiske, da problemsjakk i mange varianter opptrer i mye større grad enn vi er vant til. Dernest vies også sluttspill i sin alminnelighet stor plass, og med tilsvarende lite konkret om åpningsspillet, slik vi har hørt at den sovjetiske sjakkskolen prioriterte. En særdeles fascinerende og innholdsrik bok.